03. Juli 2024 - Eingeschränkte Verfügbarkeit ZSD

Liebe Einwohnerinnen und Einwohner, Aufgrund von Wartungsarbeiten sind die Onlinedienste der LLV am 03.07.2024 ab 19:00 Uhr bis ca. 20:00 Uhr nur eingeschränkt verfügbar. Wir danken für Ihr Verständnis Freundliche Grüsse Amt für Informatik

Amt für Bevölkerungsschutz
01.02.2023

Heute Sirenentest

Heute Mittag werden in der Schweiz und in Liechtenstein die Alarmsirenen getestet. In den beiden Ländern gibt es insgesamt rund 5000 Sirenen für den Allgemeinen Alarm.

Ausgelöst werden diese heute zwischen 13.30 und 14.00 Uhr, es ist ein regelmässig auf- und absteigender Heulton von einer Minute Dauer.

Ab 14.00 Uhr bis spätestens 16.00 Uhr wird in der Schweiz in den Nahzonen unterhalb von Stauanlagen das Zeichen Wasseralarm getestet. Es besteht aus zwölf tiefen Dauertönen von je 20 Sekunden. Diese Töne dürften auch in Balzers zu hören sein.

Es besteht keine Gefahr und es sind keine Massnahmen zu ergreifen!

Die Bevölkerung wird um Verständnis für die mit der Sirenenkontrolle verbundenen Unannehmlichkeiten gebeten.